Sa kojim izazovima se suočavaju nemačke nacionalne zajednice u Evropi i centralnoj Aziji tokom 2024. godine? Kako se jezik i kultura mogu očuvati uprkos ekonomskim neizvesnostima? I kakvu ulogu mladi ljudi igraju u očuvanju kulturne baštine? Ova pitanja su bila u fokusu nedavno završene godišnje konferencije Radne grupe nemačkih nacionalnih zajednica (AGDM) pod okriljem Federalne unije evropskih nacionalnih zajednica (FUEN).
Godišnji sastanak radne grupe FUEN-a, osnovane 1991. godine, održan je po 33. put, kao i uvek u nemačkoj prestonici Berlinu. Između 13. i 16. oktobra 2024. godine, više od 40 predstavnika nemačkih manjina iz 17 evropskih i centralnoazijskih zemalja okupilo se kako bi tokom sveobuhvatnog programa razmenili ideje i razgovarali o ključnim pitanjima za budućnost. Pored internih konsultacija, na dnevnom redu su bili politički i tehnički razgovori sa članovima nemačkog Bundestaga i predstavnicima različitih saveznih ministarstava.
Konferenciju je zvanično otvorila Natalie Pawlik, član nemačkog Bundestaga i komesar savezne vlade za pitanja koja se odnose na etničke nemačke doseljenike i nacionalne zajednice. Ona je pozdravila učesnike u Berlinu i u svom govoru naglasila važnost redovnih poseta nemačkim manjinama u inostranstvu kako bi se bolje razumele njihove potrebe i iz prve ruke upoznale njihova posvećenost na terenu. "Rad nemačkih manjina je veoma važan za Saveznu vladu i od ključnog je značaja.“, rekla je Pavlik. Ona je takođe istakla važnost održivog razvoja mladih i posebnu podršku nemačkoj manjini u Ukrajini, čija situacija i dalje predstavlja velik izazov.
Natali Pavlik se takođe osvrnula na tešku budžetsku situaciju i objasnila da, uprkos brojnim neophodnim uštedama od strane Savezne vlade, Savezno ministarstvo unutrašnjih poslova i zajednice (BMI) neće smanjiti finansiranje nemačkih manjina. U stvari, čak je bilo moguće malo povećati finansijsku podršku nemačkim manjinama u inostranstvu, što u trenutnim uslovima ne pdrazumeva. Istovremeno, istakla je potrebu da se pazi ne samo na velike grupe nemačkih manjina, već i na manje zajednice, poput onih u Slovačkoj ili Ukrajini.
Portparol AGDM-a i potpredsednik FUEN-a Bernard Gaida, koji je predsedavao čitavom konferencijom, pohvalio je posvećenost gospođe Pavlik i zahvalio se Saveznoj vladi na naporima da spreči smanjenje finansiranja. On je naglasio značaj konferencije u Berlinu kao važnog sastanka zajednice nemačkih etničkih grupa: "Postoje velike razlike među nama, bilo da se radi o istoriji, tradicionalnim nošnjama ili pesmama, ali nas povezuje osećaj pripadnosti našoj zajednici. Taj osećaj nam daje snagu.", kaže Gaida. On je takođe podsetio na predstojeću 80. godišnjicu završetka Drugog svetskog rata 2025. godine i zatražio da se tragična istorija nemačkih manjina, koje su često bile pogođene protjerivanjem i deportacijom nakon završetka rata, ne zaboravi na odgovarajućim komemorativnim događajima.
U toku dalje konferencije, produbljene su teme koje su na početku pomenute. Predstavnici nemačkih manjina iskoristili su priliku da razmijene mišljenja o aktuelnim izazovima jedni sa drugima i sa visokim sagovornicima. Poseban fokus je uvek bio na finansijskom okviru i budućnosti finansiranja nemačkih zajednica. U razgovoru sa Dirkom Augustinom i Mechtild Ermisch iz nadležnog odeljenja u Federalnom ministarstvu spoljnih poslova, razgovaralo se o planiranim rezovima u budžetu ministarstva za 2025. godinu. Dirk Augustin je naglasio važnu ulogu nemačkih manjina kao graditelja mostova, ali u isto vreme nije krio činjenicu da se uštede u budućem finansiranju mogu očekivati zbog globalnih izazova; Shodno tome, ne mogu se dati obećanja za povećanje finansiranja u bliskoj budućnosti.
Situacija nemačke zajednice u Sloveniji, koja tamo još nije priznata kao nacionalna manjina, takođe je tema, kojoj se tokom konferencije stalno vraćalo. Prisutna predstavnica ove etničke grupe je u više navrata je izrazila nadu da će nemačka politika u budućnosti aktivno uvesti ovo pitanje u dijalog sa slovenačkom vladom.
Još jedan važan razgovor održan je sa gospođom Ritom Schvarzeluhr-Sutter, članom nemačkog Bundestaga i parlamentarnim državnim sekretarom Saveznog ministra unutrašnjih poslova i domovine. Predstavnici nemačkih manjina izvestili su je, između ostalog, o radu njihovih omladinskih organizacija, njihovim naporima da očuvaju kulturni identitet i jezik, kao i svoje uloge graditelja mostova u Evropi.
Pored toga, predstavnici AGDM-a razmijenili su mišljenja sa Martinom Gersterom, članom nemačkog Bundestaga i izvjestiteljem za budžet za BMI. I ovde je naglašena važnost manjinskog rada, ali Gerster se osvrnuo na finansijska ograničenja saveznog budžeta i princip godišnjeg planiranja budžeta, što otežava dugoročnije planiranje.
Sastanci sa Stefanom Seidlerom, članom nemačkog Bundestaga i inicijatorom Parlamentarne grupe za manjine u nemačkom Bundestagu, Christophom de Vriesom, članom Bundestaga i predsedavajućim Grupe proteranih, raseljenih lica, i nemačkih manjina u parlamentarnoj grupi CDU/CSU, kao i sa dr Francom Felle, Jornom Thiesenom i drugim predstavnicima BMI-a takođe su pružili priliku da se razgovara o političkom i finansijskom okviru za manjinske projekte. Osim toga, članske organizacije AGDM-a su u okviru večernje manifestacije umrežavanja mogle da ostvare kontakte sa Fondacijom povezanost sa Nemcima u inistranstvu, Savezom proteranih i Kulturnom fondacijom proteranih nemačkih zajednica.
Pored ovih brojnih rundi diskusija, na dnevnom redu tokom konferencije bile su i interne konsultacije, tokom kojih su, između ostalog, prijavljeni aktuelni događaji u različitim organizacijama članicama AGDM-a. Pored toga, učesnici su se složili oko apela nemačkim političarima. U njemu se zahtijeva, između ostalog, da se finansijska podrška njemačkih manjina, koja se još uvijek zasniva na ublažavanju sudbine posljedica rata, prilagodi stvarnim potrebama, povećana promocija njemačkog jezika u matičnim zemljama njemačkih manjina i eliminacija geo-blokiranja medijskog internetskog sadržaja. Kompletan tekst apela možete pogledati ovde.
Sve u svemu, 33. godišnja konferencija AGDM-a jasno je stavila do znanja da, uprkos finansijskim izazovima, nemačke manjine i dalje igraju centralnu ulogu kao kulturni i politički graditelji mostova između svojih matičnih zemalja i Nemačke, kao i u evropskoj mirovnoj politici. Jedan učesnik je to sažeo rečima: "Nemačke manjine nisu muzej, već zajednice pune života."
Na 33. godišnjem sastanku AGDM-a prisustvovali su predstavnici nemačkih manjina iz Rumunije, Rusije, Poljske, Češke, Srbije, Kazahstana, Kirgistana, Uzbekistana, Gruzije, Letonije, Litvanije, Hrvatske, Slovačke, Slovenije, Ukrajine, Moldavije i Mađarske. Kliknite ovde za galeriju fotografija.
Nakon 33. godišnje konferencije AGDM-a, održana je 3. konferencija za mlade AGDM-a. Izveštaj možete pronaći ovde.
Želja organizacije članice je da AGDM-a bude domaćin 34. godišnjeg sastanka AGDM-a u Rigi (Letonija).
Preuzeto sa fuen.org: https://fuen.org/de/article/33rd-AGDM-Annual-Meeting-We-are-not-a-museum-but-a-vibrant-community