Aktuelnosti / Dvostruka izložba

Dvostruka izložba

Dvostruka izložba

Od 04. septembra Muzej Evropskih kultura iz Berlina, Nemačka, prikazuje u somborskoj Gradskoj biblioteci „Karlo Bijelicki" i u Somborskom pevačkom društvu dve povezane izložbe pod nazivom Susreti, koje iz različitih uglova dočaravaju suživot različitih etničkih grupa u multietničkoj jugoistočnoj Evropi.

Projekat, koji je nastao u saradnji između Kordinacije za centralnoistočnu i jugoistočnu Evropu, Nemačka, i muzeja Janus Panonius iz Pečuja, Mađarska, uz podršku Udruženja Nemaca „Gerhard" iz Sombora i Instituta za odnose sa inostranstvom (ifa) iz Nemačke, prezentuje istorijske fotografije iz južnomađarskog Vemenda sa aktuelnim fotografijama iz tromeđe zemalja Mađarske, Hrvatske i Srbije.

Izložba fotografija "Živeli smo u Vemendu" sa svojom multietničkom dimenzijom za vreme Prvog svetskog rata prikazuje portrete stanovnika iz sela Vemend. Učitelj Bela Hernai fotografisao je ljude u dvorištu i u galeriji svoje kuće između 1916. i 1920. godine. Na taj način je nesvesno zabeležio poslednje trenutke zajednice u kojoj su u blagostanju živeli Mađari, Srbi, Jevreji, Nemci i Romi. Razumeli su tuđi jezik i poštovali tradicije drugih. Svi su oni bili stanovnici mesta Vemend.

U okviru izložbe organizovana je foto-akcija "Donesi predmet!", koja omogućava aktuelni pogled na dimenzije odnosa sa drugim kulturama. Bela Hernai je slikao stanovnike Vemenda sa predmetima koji ističu njihovu kulturu. Praznični pokloni i drugi predmeti nisu samo lična sećanja već nam pomažu da razumemo druga kulturna okruženja. Posetioci izložbe mogu da se slikaju sa sebi značajnim predmetom iz neke druge kulture i da podele svoju ličnu priču o njemu.

Fotografije druge izložbe "Sada napuštamo geografsku kartu" nastale su u jesen 2008. godine u tromeđi zemalja Mađarske, Hrvatske i Srbije. Jorn Nuber, lektor Službe za nemačku akademsku razmenu iz Osijeka i Sandra Kinapfel, fotografkinja iz Berlina su krenuli u potragu za predstavnicima nemačke nacionalne zajednice, koja još uvek živi u ovom regionu. U 26 portreta i isečaka iz intervjuva nam daju uvid u svakodnevnicu ljudi, njihovih razmišljanja o nemačkom jeziku i kulturi, kao i o njihovom stavu prema Nemačkoj.

 


24.9.2012.

Partneri